Territorium (en Alemán) - Sabrina Janesch

Hawai'i 1893: Noch wiegen sich Kokospalmen im Wind, stehen Regenbgen am Himmel, da braut sich am Horizont bereits ein Sturm zusammen. Amerikanische Grokapitalisten strzen in einem Staatsstreich die Knigin und bereiten die Annexion durch die USA vor. In Honolulu brodelt es, gehen die Risse auch durch die einflussreiche deutsche Gemeinschaft des Archipels, denn ein Land wird gestohlen - und wehrt sich.
Inmitten des Geschehens drei auergewhnliche Frauen: Die weise, gewitzte Knigin Lili'uokalani, ihre deutsche Beraterin Gertrude Wolf und die mutige Journalistin Emma Nawahi verbindet nicht nur die Liebe zum Land Hawai'i und die Vision seiner Zukunft, sondern vor allem tiefe Freundschaft - die angesichts des drohenden Untergangs ihrer Welt auf die Zerreiprobe gestellt wird. Als die alles entscheidende Schlacht naht, muss jede fr sich eine Entscheidung treffen: Kampf oder Unterwerfung, Liebe oder Hass, Haltung oder Resignation.
Mit Leidenschaft erzhlt Sabrina Janesch davon, wie Menschen in schicksalhaften Zeiten ber sich hinauswachsen - oder sich verfhren lassen. Ein mitreiender, bildgewaltiger Roman ber den Preis der Freiheit und der Selbstbestimmung.