Name: Shakespeare in Succession: Translation and Time (en Inglés)
SKU: 56343581
Price: 2527.61 MXN
Availability: InStock
Author: Saenger, Michael ; Costola, Sergio
ISBN: 9780228016496

portada Shakespeare in Succession: Translation and Time (en Inglés)

Shakespeare in Succession: Translation and Time (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Editorial

McGill-Queen's University Press

Autor

Saenger, Michael ; Costola, Sergio

Idioma

Inglés

N° páginas

336

Encuadernación

Tapa Dura

Dimensiones

22.9x15.5x3.3 cm

Peso

0.82 kg.

ISBN13

9780228016496

Categorías

Shakespeare
Estudios sobre teatro
Historia de las artes escénicas
Estudios literarios: obras de teatro y dramaturgos

Shakespeare in Succession: Translation and Time (en Inglés)

Saenger, Michael ; Costola, Sergio (Autor) · McGill-Queen's University Press · Tapa Dura

Libro Nuevo Importado

Envío: 22 a 27 días háb.

$ 4,212.69$ 2,527.61

-40%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

$ 2,527.61

¡Envío Gratis! Llega entre el 01 Oct y el 09 Oct a CUAUHTÉMOC, Ciudad de México. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Shakespeare in Succession: Translation and Time (en Inglés)"

It may certainly be said that nothing can be assumed about Shakespeare: on the one hand, the Elizabethan poet seems to be thriving, with more editions, productions, studies, and translations appearing every year; on the other hand, in a time of global crisis and decolonization, the question of why Shakespeare is relevant at all is now more pertinent than ever. Shakespeare in Succession approaches the question of relevance by positioning Shakespeare as a participant as well as an object of adaptive translation, a labour that has always mediated between the foreign and the domestic, between the past and the present, between the arcane and the urgent. The volume situates Shakespeare on a continuum of transfers that can be understood from cultural, spatial, temporal, or linguistic points of view by studying how the text of Shakespeare is transformed into other languages and examining Shakespeare himself as a kind of translator of previous times, older stories, and prior theatrical and linguistic systems. Contending with the poet's contemporary fate, Shakespeare in Succession asks how Shakespeare's work can be offered to the multicultural present in which we live, and how we might relate our position to that of the iconic writer.