Reseña del libro "Retribution Forthcoming: Poems (en Inglés)"
Influenced by Alice Notley, Eileen Myles, Rachel Zucker, and other poets of the New York school, the poems in Retribution Forthcoming blend a talky, quick, funny voice with candid examinations of gender norms, class pressures, and the existential. Their speaker explores her mortality anxiety through her experiences of gendered exploitation, reflecting on bodily autonomy and the nexus of violences that women face. Using oblique and direct strategies, these poems recount sexual coercion, the ways consumerist society reinforces and reifies gender conformity and performativity, and the psychological ramifications of these abuses of power. Retribution Forthcoming examines selfhood, consciousness, and mortality as they intertwine with our identities and the ways those identities are politicized. At its core, though, this book is an account of sexual assault and its aftermath, exploring how trauma interacts with belief and our ability to trust others and ourselves.
