Name: Migration and Mutation: New Perspectives on the Sonnet in Translation (en Inglés)
SKU: 57395226
Price: 1038.25 MXN
Availability: InStock
Author: Birkan-Berz, Carole ; Baer, Brian James ; Monthéard, Oriane
ISBN: 9781501380501

portada Migration and Mutation: New Perspectives on the Sonnet in Translation (en Inglés)

Migration and Mutation: New Perspectives on the Sonnet in Translation (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Editorial

Bloomsbury Academic

Autor

Birkan-Berz, Carole ; Baer, Brian James ; Monthéard, Oriane

Idioma

Inglés

N° páginas

376

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

21.6x14x2.5 cm

Peso

0.45 kg.

ISBN13

9781501380501

Categorías

Europa
Traducción e interpretación
Poesía
Estudios literarios: poesía y poetas

Migration and Mutation: New Perspectives on the Sonnet in Translation (en Inglés)

Birkan-Berz, Carole ; Baer, Brian James ; Monthéard, Oriane (Autor) · Bloomsbury Academic · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 14 a 19 días háb.

$ 1,730.42$ 1,038.25

-40%

Costos de importación incluídos en el precio ✅

Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

$ 1,038.25

¡Envío Gratis! Llega entre el 21 Sep y el 29 Sep a CUAUHTÉMOC, Ciudad de México. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Migration and Mutation: New Perspectives on the Sonnet in Translation (en Inglés)"

Spanning four centuries from the Renaissance to today's avant-garde, Migration and Mutation explores how the sonnet has evolved in and out of translation. Contributors examine little-studied translation trajectories in the early modern period, such as the pivotal role of France between Italy and England or the first German sonnets and their Italian, French, Dutch and Scottish origins. Essays then shed new light on major European sonneteers In the 19th and 20th centuries, including Shakespeare, Keats, Yeats, Rilke and Pessoa, alongside lesser-known contemporaries and with novel approaches. And finally, contributors explore how translation and adaptation create metaphorical space in the 21st century. Migration and Mutation also pays attention to the political or subversive dimension of the sonnet, with essays on women, gay or postcolonial reclaimings of the sonnet and recent experiments such as post-Soviet Sonnets on shirts by Genrikh Sagpir. It takes the sonnet out of the confines of enclosed national traditions bringing it into renewed contact with mostly European, but also other, cultures.