Eine Frau besorgen: Kriegsgeschichten. 40 Jahre edition suhrkamp (en Alemán) - Laszlo Darvasi

Im Frhjahr 1999, nach der Beendigung seines Romans Die Legende von den Trnengauklern, kehrte Darvasi zu seiner ursprnglichen, der kurzen Prosaform zurck. Unter dem Eindruck der Vertreibungen im Kosovo und der Bombardierung Serbiens entstand ein Zyklus von Erzhlungen, die zum Besten, aber auch Bittersten gehren, was er bisher geschrieben hat. Das Buch spielt whrend des Bosnien-Krieges und danach, an teilweise imaginren Orten zwischen Sarajevo, dem Amselfeld und der serbischen Batschka, in einem Klima totaler Verwilderung, Gesetzlosigkeit und Grausamkeit. Shne erschieen ihre Vter, vergehen sich an Minderjhrigen und Toten. Das Besorgen von Frauen gehorcht einem animalischen berlebenstrieb. Doch die Frauen mit so seltsamen Namen wie Rosalia Fugger-Schmidt oder Julia Sunce sind nicht nur Opfer, sondern auch souverne Schnheiten, die mit Prothesen handeln oder wochenlang schlafen knnen. Immer wieder ins Surreale kippend, erzhlt Darvasi in diesen unheimlichen Geschichten vom extremen Zustand andauernder Gewalt.

((bitte rechtsbndig)) Foto: Renate von Mangoldt