Egyptische Mrchen: Orientalische Wundererzhlungen von Pharaonenhof, Tempelgeheimnissen und weiblicher Handlungsmacht (en Alemán)
Reseña del libro "Egyptische Mrchen: Orientalische Wundererzhlungen von Pharaonenhof, Tempelgeheimnissen und weiblicher Handlungsmacht (en Alemán)"
Benedikte Nauberts "Egyptische Mrchen" verbindet die Form des Kunstmrchens mit der gelehrten Faszination des spten 18. Jahrhunderts fr Altertum, Orient und verborgene berlieferung. In episodisch verschlungenen Erzhlungen treten Knige, Priester, Liebende und Prfungen in eine Welt ein, in der Wunderbares und moralische Reflexion einander durchdringen. Der Stil ist erzhlerisch klar, zugleich reich an exotisierenden Bildern; literarisch steht das Werk zwischen Aufklrungsmrchen, empfindsamer Erzhlkunst und der beginnenden romantischen Wiederentdeckung mythischer Stoffe. Naubert, 1752 in Leipzig geboren und 1819 gestorben, verffentlichte lange anonym und zhlt zu den bedeutenden, oft unterschtzten Stimmen der deutschen Erzhlliteratur. Ihre Bildung, ihre Vertrautheit mit Geschichte und Sagenstoffen sowie ihr Interesse an weiblicher Handlungsmacht prgen auch diese Mrchen. Als Wegbereiterin des historischen Romans verstand sie Vergangenheit nicht als bloe Kulisse, sondern als Denkraum, in dem Tugend, Macht, Schicksal und Erkenntnis verhandelt werden. Dieses Buch empfiehlt sich Lesern, die Mrchen nicht nur als Unterhaltung, sondern als kulturgeschichtliche Dokumente lesen mchten. Es erffnet einen Zugang zu einer Autorin, deren Phantasie wissenschaftliche Neugier und erzhlerische Eleganz vereint. "Egyptische Mrchen" ist damit ein reizvoller Fund fr Liebhaber klassischer Erzhlkunst, der deutschen Romantik und der literarischen Archologie vergessener Autorinnen.