Der Tod im Exil: Hermann Broch/Annemarie Meier-Graefe. Briefwechsel 1950-51 (en Alemán) - Hermann Broch

Seit langer Zeit empfinde ich so etwas wie Glck, und da kommt das schlechte Gewissen - denn sobald ich an Dich denke und an die Umstnde, unter denen Du existierst, habe ich das instinktive, anerzogene oder angeborene Pflichtgefhl, ich hab da zu sein, wo Du bist. Der Wunsch, wieder bei ihrem Ehemann zu sein, erfllte sich fr Annemarie Meier-Graefe indes nicht. Im Juni 1950 hatte sie das Passagierschiff Queen Mary nach Europa genommen. Hermann Broch wollte bald folgen. Zwei Jahre lebte das Ehepaar durch den Atlantik voneinander getrennt, dann stirbt Broch im amerikanischen Exil.
Der Tod im Exil ist der bewegende Briefwechsel des in den USA innerlich vereinsamenden Autors Broch mit seiner wesentlich jngeren Frau, die in Europa ihre Heimat wiederfindet und sich mit viel Energie und Lebensmut eine neue Existenz aufbaut. Nur selten finden die zwei Stimmen zu einem Gleichklang. Ihre Lebenserwartungen und Zukunftsplne erweisen sich als unvereinbar. Mit seinen Sehnschten, Befrchtungen, Vorwrfen und Hoffnungen ist dieser Briefwechsel auch ein beeindruckendes Zeitdokument der Jahre 1950/51 - Annemarie Meier-Graefes Berichte aus Frankreich und Deutschland lesen sich wie zeitkritische Feuilletons -, als die Folgen von Krieg und Holocaust noch berall sichtbar waren und in Korea eine neue Weltkrise begann.