Reseña del libro "Dandelions [Dientes de León]"
¿Dónde, o qué, es el hogar? ¿Qué ha significado, histórica y personalmente, ser italiano o inglés, o ambas cosas, en una cultura que prefiere que elijamos una sola identidad? ¿Qué significa tener raíces? ¿O haber dejado una parte de uno mismo en algún lugar abandonado hace tiempo?
En Dandelions, Thea Lenarduzzi reconstruye la historia de su familia a lo largo de cuatro generaciones marcadas por la migración entre Italia e Inglaterra, y por los relatos esparcidos como semillas a lo largo del camino. En el centro del libro está su abuela Dirce, una excosturera y guardiana de historias tan impredecibles como significativas. A través de los viajes de Dirce y sus parientes —del Friuli a Sheffield y Manchester, y de regreso— emerge otro tipo de historia.
Una memoria familiar rica en leyendas populares, comida, arte, política y literatura, Dandelions anuncia la llegada de una escritora excepcional: audaz, luminosa y profundamente sabia.
«Esta elocuente combinación de historia familiar y memorias personales, sostenida por reflexiones sobre la migración, la nostalgia y las identidades fragmentadas, comienza con Lenarduzzi sentada en la mesa de la cocina de su anciana Nonna en una zona rural de Italia, pidiéndole que le cuente historias... Lenarduzzi, una ‘archivista del folclore familiar’, se permite perderse en innumerables callejones sin salida fascinantes en este viaje de descubrimiento erudito y sabio».
— The Guardian