Translation verspricht Austausch, wechselseitiges Verstehen und Zusammenhalt zwischen heterogenen Welten von Akteur*innen. Gleichzeitig erweist sie sich jedoch als immanent machtvolles Instrument, um Kontrolle auszuben und Differenz zu homogenisieren. Translationsprozesse vermgen ebenso zu verbinden wie zu trennen und stoen dabei stets an die Grenze des Unbersetzbaren. Die Beitrger*innen des Bandes widmen sich diesem Spannungsverhltnis und entwickeln die transdisziplinre Denkfigur des Un_bersetzten als potenziellen Raum fr Unterdrckung und Verschweigen ebenso wie fr Widerstand und Selbstermchtigung.