Buscalibre Continúa Operando. Ver Comunicado Coronavirus (COVID-19)

    Envío gratis
    portada Traducir Funciones. Manual de Enseñanza y Autoaprendizaje
    Formato
    Libro físico
    Editorial
    Categoría
    No ficción
    Idioma
    Castellano
    N° páginas
    292
    Encuadernación
    Tapa blanda
    Isbn13
    9789561424036

    Traducir Funciones. Manual de Enseñanza y Autoaprendizaje

    C.Nord;M.Diéguez · Ediciones Uc

    5 estrellas - de un total de 5 estrellas 1 opiniones
    Libro Nuevo

    $ 582

    $ 969

    Ahorras: $ 388

    40% descuento
    • Estado: Nuevo
    Origen: Chile (Costos de importación incluídos en el precio)
    Recíbelo entre el Jueves 16 de Abril y el Viernes 01 de Mayo.

    Reseña del libro

    Nuestro siglo se ha llamado “el siglo de la traducción” y, de hecho, gran parte de los textos con los cuales trabajamos día a día en la vida privada o profesional son traducciones, o al menos están relacionados con sus procesos. Vale preguntarse entonces: ¿Qué es la traducción? ¿Hay diferentes formas de traducir? ¿Qué ocurre en un proceso traslativo y cuáles son sus componentes y modelos? ¿Qué es la competencia traductora? ¿Cómo se enseña a traducir? Estas y otras preguntas se abordan en el presente libro que, tal como lo menciona el título, es tanto un manual práctico de enseñanza para docentes de traducción, como un libro de autoaprendizaje dirigido a estudiantes y a todo aquel que se interese por las bases de la teoría de la traducción profesional. Traducir funciones. Manual de enseñanza y autoaprendizaje ofrece —mediante un recorrido histórico por la conceptualización científica de la traductología, la descripción de las fases del proceso traslativo, la definición de los principales términos de la disciplina, sus métodos y el quehacer del traductor— fundamentos teóricos y metodológicos de la traducción relevantes para su enseñanza y aprendizaje, entrelazando teoría y práctica a través de actividades y tareas.

    Opiniones del libro

    Carolina Farías MoyanoMiércoles 16 de Octubre, 2019

    "Se trata de un libro muy útil para aquellos que se dedican a la didáctica de los procesos de traducción, estudiantes y profesionales, ya que nos ayuda también a recordar partes del proceso que, por el hecho de tenerlos tan interiorizados en nuestra forma de trabajar, que podríamos haber olvidado."

    00

    ¿Leíste este libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia evaluación.

    Ver más opiniones de clientes
    • 100% (1)
    • 0% (0)
    • 0% (0)
    • 0% (0)
    • 0% (0)

    Opiniones sobre Buscalibre

    Ver más opiniones de clientes