El Regreso del Hijo Pródigo. Versión Española de Xavier Urrutia. Edición Facsímil (1942, Editorial Séneca, México).
Reseña del libro "El Regreso del Hijo Pródigo. Versión Española de Xavier Urrutia. Edición Facsímil (1942, Editorial Séneca, México)."
He pintado aquí para mi alegría secreta, al modo de los antiguos trípticos, la parábola que contó nuestro Señor Jesucristo. Dejando dispersa y confundida la doble inspiración que me anima, no intento probar la victoria de nigún dios sobre mí- ni la mía. Tal vez, si el lector exige alguna piedad de mí, no la buscará en vano en mi pintura donde, como un donador en el ángulo del cuadro, me he puesto de rodillas, en simetría con el hijo pródigo, como él sonriente y con el rostro surcado de lágrimas.EL HIJO PRÓDIGOCuando después de una ausencia larga, cansado de su fantasía y como desesperado de sí mismo, el hijo pródigo, del fondo de esa privación que buscaba, piensa en el rostro de su padre, en la alcoba estrecha donde su madre se inclinaba sobre su lecho, en el jardín abrevado por agua corriente, pero cerrado y de donde quería evadirse; en el económico hermano mayor a quien no ha amado nunca pero que retiene todavía en la espera la parte de sus bienes que, pródigo, no ha podido dilapidar- el hijo reconoce que no ha logrado encontrar la dicha, ni siquiera prolongar por más tiempo esa embriaguez que buscaba a falta de felicidad. ¿Ay!, piensa, si mi padre irritado entonces en mi contra, me ha creído muerto, tal vez a pesar de mi culpa, se regocijará al verme, baja la cabeza, cubierto de cenizas, inclinándome frente a él, diciéndole:"Padre mío, he pecado contra el cielo y contra tí". ¿Qué haría si tendiéndome la mano dice: " Entra en la casa, hijo mío"? Y el hijo, entonces, piadosamente se encamina.:Nota de André GideEL REGRESO DEL HIJO PRÓDIGOEl hijo pródigoLa amonestación del padreLa amonestación del hermano mayorLa madreDiálogo con el hermano menor
