Reseña del libro "De Alemania a Alemania: Diario, 1990 = on the Road From Germany to Germany"
Hace más de veinte años, el editor de Günter Grass le dio unos cuadernos en blanco para que los llenara con los primeros borradores de sus textos. Él utilizó estos cuadernos como diarios y como terreno fértil para sus ideas, una costumbre que continúa practicando hoy.Tras la caída del muro, en una Alemania en plena agitación, Grass quiso implicarse de forma directa en su debate político. Por esta razón, viajó sin cesar por la que todavía era la RDA para presenciar las discusiones sobre el futuro y el proceso de reunificación. También de ese apasionante viaje dan cuenta estas páginas.Informe narrativo de una época en la que la historia se transformaba de forma enloquecedora, el diario de Grass permite acercarnos a un autor que, consciente del momento histórico, libra sus batallas con ardor. Un retrato agudo y fascinante de un país sumido en drásticos cambios, y de una vida rica en encuentros, observaciones y reflexiones.ENGLISH DESCRIPTIONOver twenty years ago, Gunter Grass’ editor gave the Nobel laureate a series of notebooks to fill with drafts for future works. Grass began writing a diary in these notebooks, using them as fertile ground for his ideas, a practice he has kept to this date.After the fall of the Berlin Wall, in a Germany full of unrest, Grass became directly involved in his country’s political debate. He traveled throughout what was still the GDR to observe discussions on the future and the process of reunification. These pages also bear witness to his fascinating travels.A report of a time in which the world’s history was changing at a frenzied speed, Grass’ diary allows the reader to come close to an author who, aware of the historic significance of that moment, fought ardently for his beliefs. This work is a sharp and absorbing portrait of a country undergoing drastic changes and of a life rich in observations, encounters and reflections.
