Meister Yunmen Wenyan (864–949), der Gründer einer der fünf Schulen des chinesischen Zen (Chan), war ein Gigant unter den großen Meistern des Zen im alten China. Als letzter Vertreter der Klassik des Zen wurde er zum meistzitierten Protagonisten aller Kōan-Sammlungen. In seinen Darlegungen und Gesprächen, vom Sinologen und Japanologen Urs App in repräsentativer Auswahl originalgetreu und kongenial ins Deutsche übertragen, kommen der Geist und die besondere Eigenart des Zen so klar zum Ausdruck wie in kaum einem anderen Zen-Text. Der alte Meister tritt uns hier in seiner ganzen Kantigkeit und alle Konventionen sprengenden Spontaneität entgegen und fordert uns heraus, ihm ins Reich der grenzenlosen Freiheit zu folgen.