la madre de wanda y la de fabian se van a trabajar al norte de alemania durante una semana. wanda y fabian se quedan en casa de katti; pero lo que parecía una semana estupenda se estropea cuando wanda se entera de que tiene que pasarla en un centro de equitación. ¡con la manía que les tiene a los caballos! y, por si fuera poco, la pandilla de los odiachicas se dedica a fastidiar aún más las cosas...