Alain Mabanckou (Congo-Brazzaville, 1966) ha sido ganador del premio de los Cinq Continents de la Francophonie, del premio Ouest-France/Etonnantes Voyageurs y del premio RFO du livre por su novela Vaso Roto. Actualmente, enseña literatura francófona en la Universidad de California-Los Ángeles.Vaso Roto es un cliente asiduo del Crédito se Fue de Viaje, un mugriento bar congolés. Un día, el propietario le propone escribir historias heroicocómicas de los asiduos al bar, una tropa de lisiados de vida pintoresca.
"Lo primero que pensé cuando vi el libro fue: poco papel para tanta plata. Pero el contenido me desdijo, es una linda lectura y me entretuve jugando (conmigo mismo) a encontrar las referencias a otros libros y autores que AM va dejando por el camino... "