El inspector Pompeyo Lauro prolonga en este volumen sus aventuras en una España inminente. En ella, el Cuerpo de Vigilancia Medioambiental persigue con brutalidad cualquier delito contra la ecología, acaso cuando ya no hay remedio. Los adelantos tecnológicos, la degeneración ambiental y sus efectos sobre las relaciones humanas rodean las investigaciones de varios crímenes, en ese mundo cyberpunk y cañi que nos espera a la vuelta de la esquina.