En Arte y Letras se conjuntan, por primera vez, maestros de las artes visuales y artistas emergentes mexicanos para realizar el ejercicio de la traducción a la imagen visual contemporánea de obras literarias clásicas. La lectura de cada uno de estos volúmenes permitirá al lector realizar un doble ejercicio que transporte al amante de las imágenes al terreno de la literatura y al lector al de las artes visuales.