Cuando el delantero Michael Ribaud regresa al campo después de haber estado ausente por una lesión, se siente amenazado por Tony Grizi, que le ha quitado su posición de estrella del equipo de M ¢con. Pero él no es el único que está celoso de Tony: los jugadores del Auxerre y su entrenador Jean Roye, enemigo declarado del entrenador Pelves, están decididos a hacerle la vida imposible... ¿Superará Tony este nuevo reto? ¿Logrará vencer al adversario que se encuentra en su propio equipo?'