El libro se encuentra dirigido científicamente por acreditados académicos latinoamericanos (...) lo que le garantiza un gran énfasis académico y compromiso científico. Consistiendo en un trabajo de compilación estructural (...) de alta enjundia jurídica, denota la relevancia que propone el Tratado, planteando la renovación sobre la forma de racionalizar el ámbito jurídico, e incluso donde se constata una línea de pensamiento muy propio de Latinoamérica, aun cuando contenga artículos de otros continentes. Se demuestra una madurez científica inusual en estos parajes, con profusas investigaciones exhibiendo una muestra de excelencia, instando a que nuevas publicaciones comiencen a proliferar a partir de este esfuerzo intelectual, pues en definitiva no es otra cosa que contribuir en parte para la transformación de la ciencia jurídica que precisa de un readecuamiento a los nuevos postulados que rigen en este Milenio. La comunidad jurídica precisa de investigadores de fuste y de este tipo de compromiso editorial.