En esta adaptación en siete volúmenes se ofrece un texto actualizado y abreviado, respetándose la riqueza argumental de la obra original.Una treintena de jóvenes bretones, entre ellos Tirant lo Blanc y algunos de sus parientes, viajan a Londres para ser armados caballeros y participar en las fiestas y los juegos de armas que se celebrarán con ocasión de la boda del rey de Inglaterra con la infanta de Francia. De camino, Tirant se encuentra con un ermitaño que lo instruye sobre la orden de caballería y le entrega un libro que habla de ella para que lo lea y lo muestre al rey y a los caballeros de la corte.La boda del rey se celebra el día de San Juan, y al día siguiente Tirant es ordenado caballero. Con objeto de demostrar su valor y su conocimiento del arte de caballería, Tirant combate repetidamente. ¿Conseguirá proclamarse vencedor?