This volume presents an English prose translation of Giacomo Leopardi's Paralipomeni della Batracomiomachia, complete with an introduction and annotations, all by Ernesto G. Caserta. Written near the end of Leopardi's life, and published posthumously, this work is a satirical poem consisting of eight stanzas with eight lines each.