Gracias a su despertar como demonio, Yuri obtiene la habilidad prohibida de trasladarse interdimensionalmente, así que el Administrador decide eliminarla, pero Rika llega para impedirlo. De pronto, la chica desaparece. ¿Por qué lo hizo y adónde fue? Por otro lado, varios integrantes del grupo de Yoshida intentan asesinar a Rika. Parece que un nuevo enemigo los está controlando desde las sombras