Amor, rancor e um íntimo atormentado, no qual pairam sombras e luzes, colocam os poetas Dante Alighieri, Carlos Drummond de Andrade e Eugenio Montale coroados pela mesma soleira, isto é, como se em algum momento estivessem no mesmo lugar, debaixo do mesmo vão de porta. O presente livro visa apresentar uma análise literária que busque a sombra da poesia melancólica dantesca em alguns versos de Drummond e Montale. Para tanto, pretende-se inicialmente construir um breve percurso literário e um apanhado histórico da bibliografia desses poetas, investigar os pontos em comum na construção dessas obras e, posteriormente, mapear e fazer uma ligação entre esses trabalhos por meio de uma linha específica - a melancolia, tema que será definido durante o texto. Escolhendo algumas aproximações e estudando, para tanto, os pontos em comum nos textos desses poetas, sejam nas semelhanças da construção das personagens, na evolução textual ou na releitura da Divina Comédia de Dante Alighieri, intenciona-se destacar a relevância da melancolia na força criativa dos autores, que têm por sombra a ligação dantesca.