Cinco poemas componen Simio meditando (ante una lata oxidada de aceite de oliva): “Arábica”, “Sabogal”, “Huallaga”, “Vietnam”, y el que da el título a la obra. El más reciente libro de Mario Montalbetti intenta desarticular la confianza del lector en su percepción y en sus modos habituales de pensar mediante razonamientos paradójicos y ejemplificaciones que convienen a sus distintos propósitos. El más general de ellos es, a todas luces, examinar un amplio espectro de consecuencias del lenguaje; entre ellas, el sujeto, la conciencia y la cultura. La voz en estos textos confiesa no tener dominio, no ejercer su propio discurso, sino, más bien, ser permeada por los movimientos negativos de su propia conciencia: “todo está dentro de mi mente / y sin embargo todo quiere entrar / entonces / ¿qué es lo que está afuera / y sin embargo quiere salir?”. El lector podrá reconocer registros de algunas obras claves en el desarrollo de la poesía actual, por ejemplo, el asedio reflexivo de los primeros movimientos de los Cuatro Cuartetos eliotianos y la lucidez imaginativa del inmenso poema Eso de Inger Christensen, transmitiendo en la sintonía de este Simio que medita. El presente libro con el que inauguramos la colección de poesía hispanoamericana “Resistencia en la Tierra”, constituye el primer acercamiento de la obra de Mario Montalbetti al lector chileno, autor que cuenta con un extenso recorrido en el panorama poético hispanoamericano y que hoy constituye, sin lugar a dudas, una de sus propuestas de mejor vitalidad.