En SÍMBOLO, CREATIVIDAD Y METÁFORA, Ricardo Carretero Gramage(Menorca, 1957), mdico psiquiatra, psicoterapeuta junguiano formadoen Italia y analista didacta miembro de la IAAP, indaga en las tresoperaciones b sicas que intervienen tanto a nivel intraps¡quico comointerps¡quico durante el encuentro analista-paciente. Ellas son lasque nutren la parte m s visible y a su vez m s inaprensible dellenguaje ps¡quico.Despus de haber tratado en ellibro anterior (Psicoterapia junguiana y posjunguiana. Perspectivas de la psicoterapia dial¢gica) distintos planteamientos fundamentalespara la instauraci¢n de la psicoterapia, en este nuevo libro Carretero dirige su atenci¢n al lenguaje ps¡quico, a sus distintos niveles ycapacidades. ¨Cu l es la lengua que habla la psique a cada instante?¨Cu l es la lengua propia de la psicoterapia? ¨Cu l es la queconviene? Preguntas imposibles de responder de forma concluyente, pero que abren un interrogante sobre la comprensi¢n y uso de losmateriales ps¡quicos. La psique es compleja, usa distintas lenguas ylenguajes, pero ninguna es reducible ni interpretable de una solamanera. De ah¡ la potencialidad de la met fora, del uso del lenguajemetaf¢rico, que extrae ulterioridad de sentido a materiales que deotra forma aparecer¡an como meros s¡ntomas. De ah¡ la capacidadinextinguiblemente hermenutica del lenguaje simb¢lico, que tensa elsentido hacia delante y a su vez compone y recompone los materialesps¡quicos en una acci¢n sin fin. De ah¡ tambin la potencialidad dellenguaje creativo, que se erige desde el vac¡o y el silencio, paraasomarse por primera vez a la vida ps¡quica. Carretero defiende la vigencia de estos lenguajes y advierte del error y peligro de una interpretaci¢n literal de los materialesps¡quicos. El recurso a la continua fecundaci¢n del lenguaje que secruza durante la psicoterapia, hace que la psicolog¡a deba salir de su refugio y asomarse a lo que tienen que ofrecer otros saberes, otrasformas de la Cultura de fijar y ofrecer materiales que, tambin,proceden de la psique, hablan de ella y para ella.En Di logo so¤ado con Mar¡a Zambrano, Carretero reafirma sucompromiso profesional con las diversas fuentes de la Cultura, enespecial con aquellas que, aun no perteneciendo en sentido estricto al mbito de la psicolog¡a, despliegan todo un crisol de humanidad capaz tambin de activar y dar raz¢n de aquellos expedientes simb¢licos,creativos y metaf¢ricos que se dan cita durante la psicoterapiajunguiana, sin las cuales esta es impensable. Por otro lado, seencarga de rescatar del olvido a una de las m s originales ysorprendentes pensadoras en habla hispana del Siglo XX, Mar¡aZambrano, y, haciendo plena inmersi¢n en las fecundas aguas de sulibro Los sue¤os y el tiempo, establece y propone un desarrollo de laPsicolog¡a Anal¡tica que nos invita a tender puentes con otros mbitos, especialmente culturales, que a£n esperan conocer eldinamismo de la vocaci¢n dial¢gica del posjunguismo contempor neo. 10