Novela concluida en 1829 e inspirada en un hecho real, Rojo ynegro (1830) trasciende el propósito declarado por Stendhal(1783-1842) -escribir una crónica de costumbres de la sociedadfrancesa auspiciada por la restauración borbónica- para convertirse en un portentoso relato de los movimientos del corazón humano y laspasiones del alma. La Francia desilusionada y prosaica del periodopostnapoleónico, donde los caminos del heroísmo han quedado cerrados,es el escenario de los esfuerzos de promoción social de suprotagonista, Julien Sorel, plebeyo cuyos ensueños y ambicionesresultan frustrados por un mundo dominado por las jerarquías, eldinero y el clero.Traducción y prólogo de Consuelo Berges