El presente trabajo de grado es el resultado de la investigación y recopilación de la rica tradición oral de las comunidades indígenas y afrocolombianas asentadas en el Departamento de Córdoba. Los puntos de partida se realizan con miras al fortalecimiento de la identidad, salvaguarda, la etnoeducación y la educación para la paz de estas etnias, en la que se incluyen sus riquezas simbólicas representadas en la Revista Ilustrada Etnoeducativa del departamento de Córdoba (RIEC), como recurso pedagógico para la enseñanza de la cultura indígena y afrocolombiana para el nivel de Básica Primaria divididas en grados de primero a tercero (A) y de cuarto a quinto (B).