Roberto Romero y Raquel Quiroga —el Róber y la Quel— ya han hecho de Nueva York su nuevo hogar. Con ella continuando su carrera académica, él tendrá que lidiar con los eventos vividos al final del libro anterior y decidir qué tipo de vida quiere llevar en la Gran Manzana. Pero en una metrópolis muchas veces inhóspita para quienes vienen de afuera, y entre nevazones, landlords abusivos y plagas de insectos, puede que esta no sea la meta más sencilla de lograr, ¡mucho menos cuando su familia llegue de visita desde Chile! Relatos de un chileno en Nueva York vuelve con la mitad final de su primera temporada. Este volumen reúne los relatos del 91 al 150, además de material inédito, algunas sorpresas… y la primera aparición de “La canción de la caja”.