Ni los más terribles castigos de Zeus logran doblegar la voluntad de este sublime y astuto titán. Prometeo —siendo un antiguo y valioso compañero de los dioses olímpicos en su revolución— es condenado a sufrir eternamente en el monte Cáucaso por su amor desinteresado en la humanidad y su apego a los más altos ideales de la libertad. Además de Prometeo encadenado, la presente edición adapta en prosa otra de las siete conocidas tragedias de Esquilo: Los siete contra Tebas, mito que arrastra la maldición efectuada por los dioses a la estirpe de Layo, que, en esta ocasión, después de lo sucedido con Edipo, la seguirá expiando su tercera generación.