El Mediterráneo excede su geografía delimitada. Es un manto tejido de mares de nombres distintos que son el mismo mar, de inabarcables culturas que han ido trazando senderos capaces de albergar infinitos laberintos. Es el mar de las muchas civilizaciones que salieron al camino allá en el oriente donde, cada día, se despierta el sol? Mediterráneo, mar del alba, donde han de empezar todos los viajes de iniciación, como enseñase nuestro señor Don Quijote? En este libro está esa lengua que las manos ayudan a expresar: cuando vayamos pasando cada página, recorriendo cada verso hemos de recordarla. Y ahí está el cuerpo de todos los versos, atravesando el aire, dándole imagen y vida y movimiento a la vibración y a la longitud simbólica de las palabras. Cuan- do notemos que nuestro corazón late emocionado al encontrarse con la hermosura del alfabeto árabe, hebreo, griego, latino en castellano, acordémonos de las y los creadores plásticos y escénicos que trabajaban, con tanto talento como gene