en este cuento, pedro de isla no recurre al truco fácil del suspense para captar nuestra atención. la catástrofe parece haber sucedido ya, desde el mismo titulo. papá se ha pegado un tiro y la niña, testigo rabioso en ese viaje hacia un nuevo mundo que es sólo un espejismo, nos va a contar con detalle cada uno de los desengaños y de las decepciones que ido urdiendo ese destino. en realidad, la tragedia es previa al disparo; el padre se ha pegado un tiro porque la emigración no resolvió ninguno de sus problemas, más bien al contrario, fue mostrándolos en toda su fealdad. con habilidad, con precisión, pedro de isla da voz a esa niña que relata el pasado porque el futuro para ella, como para el padre, no existe. pero el autor, tan eficaz como honesto, no nos consuela con el regreso a un paraíso que tranquilice al lector; nada nos tranquiliza en este cuento, y esa es precisamente la literatura que necesitamos hoy.