O Mandarim ‚ Um Livro Escrito Em Bristol, Na Inglaterra, Em 1880. E Considerada Mais Como Uma Novela. A Publica‡Ao Da Novela Nao Teve Demasiado Eco Em Seu Momento. Os Partid Rios Do Naturalismo, Querecebiam Muito Positivamente Obras Anteriores De E‡A De Est‚Ticarealista, Como O Crime Do Pai Amaro E O Primo Basilio, Ficaramdesagradavelmente Surpreendidos Pelo Tom Fant Stico Danarra‡Ao. Pelo Contr Rio, Ao Destacado Escritor Oliveira Martinsgostou O Suficiente Como Para Envi - La, Em 1884, Ao Editor Ladislawmickiewicz Para Que A Publicasse Traduzida Ao Frances, Na Revueuniverselle Internationale De Paris. Para Esta Nova Edi‡Ao Da Obra Oautor Redigiu Uma Carta - Prefacio, Na Que Justifica O Tom Fant Stico Da Obra Como Um Divertimento, Conforme Com O Fantasioso Car Terportugues, Embora Afirme Que Nao Renuncia Em Absoluto … Est‚Ticanaturalista