Tras resolver los casos de Balas de plata y La prueba del ácido, Edgar «el Zurdo» Mendieta se sumerge de nuevo en las redes del narcotráfico para ayudar a Samantha Valdés, jefa del Cártel del Pacífico, quien busca venganza tras el asesinato de su amante durante una reunión con otros jefes del narco. Acompañado de su perspicaz ayudante Gris Toledo, Mendieta se adentra peligrosamente en espacios de poder con los que nunca hubiera soñado. Mientras tanto se dará tiempo para investigar el asesinato de un dentista, enfrentar una acusación por tortura y reencontrarse con su hijo Jason, la madre de este y el marine que la pretende, con quien el Zurdo saldará cuentas pendientes.