¡Jûzô cada vez se encuentra más cerca de su objetivo! Jûzô sale malparado de su enfrentamiento contra iô arahabaki, un misterioso individuo que dice ser hermano de Tetsurô. La clave para reconstruir su cuerpo, uno de los secretos mejor guardados del ejército, se encuentra oculta en wunderbender, el almacén de armas letales al que tan solo los potencia dos internado tienen acceso. Mary y jazz dan con la manera de acceder a las instalaciones, pero ninguno de los dos imagina lo que los aguarda al final del camino.