"Cuál es la sociedad civil de la que se habla en Cuba? ¿Quiénes son sus actores principales? ¿Hasta qué punto está en conflicto con el sistema? ¿Qué sentido político tiene este debate? ¿Qué aporta la perspectiva desde la sociedad civil para entender los problemas de la actual transición cubana? ¿Cuál es su dinámica en las relaciones con los Estados Unidos, y cómo afectan los procesos internos de la isla? Mediante un diálogo crítico con pensadores norteamericanos, mexicanos y cubanos, este libro contradice la visión de una sociedad civil y una cultura del debate suprimidas por el poder político."