Miradas transatlánticas / Transatlantic Vistas recoge una selección de ensayos sobre la influencia recíproca entre la cultura europea y la angloamericana. Partiendo de un enfoque global y atendiendo a las contribuciones de americanistas a uno y otro lado del Atlántico, este volumen supone un aporte fundamental a la internacionalización de los estudios americanos (American Studies).Los ensayos transcritos en el idioma original de sus autores (inglés o castellano) abordan las distintas disciplinas de esta materia y temas como la inmigración, las becas Fulbright la emergencia del jazz, o la literatura fundacional ofrecen al lector una visión completa de la cultura americana y su interrelación con el mundo europeo.ISABEL DURÁN GIMÉNEZ-RICO es profesora de literatura norteamericana en la Facultad de Filología de la UCM. Entre sus publicaciones destacan la coedición de seis volúmenes sobre estudios de las mujeres en el ámbito de la literatura de habla inglesa, y el libro Autobiografía: versiones femeninas en la literatura norteamericana del siglo XX. Es la coordinadora de la página de literatura norteamericana dentro del portal de Humanidades http:// . Ha sido vicepresidenta de SAAS, dos veces becaria Fulbright y es miembro electo del General Council de ASA (American Studies Association).CARMEN MÉNDEZ GARCÍA es profesora del departamento de Filología Inglesa II de la Universidad Complutense de Madrid. Sus líneas de investigación y docencia giran en torno a la literatura norteamericana del s. XIX Y XXI, en particular modernismo y posmodernismo, la contracultura y la literatura de minorías en los Estados Unidos, la psicología y el psicoanálisis aplicado a la literatura, y los trauma studies.