Héctor de 8 años veranea todos los años en el pueblo de sus abuelos. La abuela les prohibe a él y a su hermana internarse en el bosque, pero Héctor siempre desobedece. Un verano encuentra medio enterrada en el bosque una caja de metal que contiene una foto antigua de una niña y una carta en la que Celia( la niña de la foto) pide ayuda porque no quiere abandonar el pueblo par ir a vivir a la gran ciudad. Pide que alguien la rescate, que alguien vaya a buscarla. Nada más ver la foto Héctor piensa que es la niña más guapa que jamás ha visto y siente que tiene que ayudarla, siente la obligación de ir a buscarla...