Superada la primera década del nuevo siglo, con las utopías del xx bajo sombra, vuelvo a las líneas de José Emilio Pacheco escritas a la muerte de Victoria Ocampo, en las que enalteció los procesos creadores de la autora argentina a la vez que lamentó la escisión de su obra más importante, la revista Sur, respecto de la literatura popular nacional teorizada por Antonio Gramsci, cauce socorrido por el escritor mexicano acaso por el auge de una revolución que en esos momentos se fraguaba en Nicaragua y que resolvió en el mapa ideológico latinoamericano el despliegue de una escritura social apoyada en las mejores intenciones de una buena parte de la comunidad intelectual de la región. Sin ser un punto nuevo en la lectura crítica puesta en Sur, aquel obituario de febrero de 1979 aludía a su distanciamiento de las búsquedas planteadas por el pensador italiano, quien cincuenta años antes vio en su país ese tenso escenario de sectores cultos que no compartían ni mucho menos vivían como propios los sentimientos populares, que en su desligue del pueblo desde su tradición de casta incumplían.