Mama les da a Sue y a Lou dos globos para que jueguen, pero Sue prefiere el de Lou. Intenta agarrarlo y entonces… PUM! Lo explota sin querer. Que va a hacer Sue despues de haber roto el corazon a Lou? / Mom has a surprise for Sue and Lou. Two balloons! A red heart for Lou and a yellow one for Sue. Lou loves his red balloon, but Sue is disappointed with hers and wants Lou's. She tries to take his balloon and accidentally pops it. Featuring adorable puppy illustrations by Laura Logan.