los jefes, colección de cuentos galardonada con el premio leopoldo alas en 1958, gira principalmente en torno al fenómeno de la violencia como reacción solidaria o rebelión gratuita frente a un entorno agresivo: en los seis relatos se descubren esbozos argumentales y apuntes de personajes que alcanzarán su pleno despliegue en las grandes novelas posteriores de vargas llosa. los cachorros es un relato escrito entre la conclusión de la casa verde y el inicio de conversaciones en la catedral.