Edición Económica: A diferencia de nuestra versión facsimilar, esta edición tiene un tamaño diferente aunque guarda las proporciones necesarias para que el libro de Edith pueda estar disponible para todos los públicos. "La obra de Edith excede toda palabra sobre su condición literaria. No necesita prólogos, recusa toda aclaración, es en sí misma umbral y continente. Sólo hay que entrar. Una vez transitado el primer verso, ya se habrá aromado el aire y se escucharán los pájaros. Latirá el corazón a un ritmo nuevo, acompasado al vainillado de las puntillas en los bordes de la mesa y al rumoroso secreto de los caracoles. Se verá el mar con su bruma y se perfumará el íntimo cielo de un patio." Beatriz Vottero