El narcotráfico es una guerra de baja intensidad que crea dramas personales cuando la violencia alcanza a sus protagonistas. El estigma cubre a sus víctimas con un velo de frustración que no es fácil de llevar. Algunas veces, la violencia toca a las personas equivocadas, y entonces, en lugar de resignación, se abre un nuevo frente de batalla. Esta vez, la ofensiva final ha empezado en las estepas nórdicas, desde donde la Operación de las Magnolias herirá de muerte a la cocaína y la hará desaparecer de la faz de la tierra.