ESTE DIVERTIDÍSIMO LIBRO REÚNE LO MEJOR DE LA COLUMNA -CRUISKEEN LAWN-, DE FLANN O?BRIEN, PUBLICADA EN EL PERIÓDICO THE IRISH TIMES A LO LARGO DE CASI TREINTA AÑOS. O´RIEN ESCRIBIÓ LOS ARTÍCULOS BAJO EL SEUDÓNIMO DE MYLES NA GCOPALEEN TRATANDO TODO TIPO DE TEMAS: DESDE EL SISTEMA DE JUSTICIA, LA BUROCRACIA Y LOS INVENTOS INVEROSÍMILES A LOS CLICHÉS Y EL USO -GASTADO DEL IDIOMA-. ESPECIALMENTE DIVERTIDAS Y AGUDAS SON LAS COLUMNAS QUE TIENEN COMO TEMA EL MUNDO DEL LIBRO. ESTAS PÁGINAS SE PUEDEN LEER COMO UNA NOVELA SOBRE IRLANDA Y SU GENTE, Y ESTÁN REPLETAS DE HUMOR SURREALISTA Y SÁTIRA DIRIGIDA A LOS IRLANDESES Y SUS PREOCUPACIONES. POR ENCIMA DE TODO, EL LIBRO, QUE CONTIENE DIBUJOS REALIZADOS POR EL PROPIO O´RIEN, MUESTRA SU DOMINIO DE LA LENGUA Y UN ESTILO INIMITABLE QUE HA CAUTIVADO A MILES DE LECTORES EN TODO EL MUNDO. -HUMORÍSTICO, SATÍRICO, ESCRITURA LOCA.... MYLES, AL IGUAL QUE SE DECÍA DE LOS ANTIGUOS POETAS GAÉLICOS, ES CAPAZ DE MATAR CON UNA SÁTIRA.-