Un libro de páginas pesadas, de calor intenso, verdaderamente incómodo de leer. ¿Qué es La astilla? Una apología de la Cheka que entraña una profunda admiración por su protagonista. Un texto que refleja los dilemas de la violencia en la transformación social. En modo alguno es una “distopía”, como quiere algún analista superficial. El terror que describe Zazubrin no es por el resultado de la acción, sino por la necesidad de esa acción misma. Bien leída, La astilla no acusa a los fusiladores sino a los fusilados. La locura que domina finalmente a su protagonista es la consecuencia de lo que debe hacer por culpa de quienes no aceptan la revolución. La astilla retrata de modo inigualable la Revolución, pero no como nos gustaría que fuera, no como debiera ser, no como podría ser, sino como lo que es.