arriba l`estiu i l`elvis es sent emocionat perquè sap que podrà passar-lo amb en boris. els dos amics tindran tot el temps del món per a jugar, parlar i interrogar-se sobre el sentit de la vida. però un contratemps espatlla els plans de l`elvis. en boris és becat per la famosa escola bretània per seguir un curs d`estiu per nens superdotats. amb en boris internat al bretània, l`elvis es mor d`avorriment i enyorança. quan intenta posar-se en contacte amb el seu amic, l`elvis se n`adona que alguna cosa no va bé: en boris passa completament d`ell. l`elvis pren una determinació: sigui com sigui, ingressarà a l`escola per superdotats i rescatarà en boris. i l`aventura no ha fet més que començar!