La Dona Visible Va Aparèixer A París El Desembre De 1930. Dalí Tenia Aleshores Vint-I-Sis Anys I Aquest Era El Primer Llibre Que Publicava. L’Obra Va Causar Una Forta Impressió En El Grup Surrealista Parisenc Al Qual El Pintor S’Havia Incorporat Feia Poc Més D’Un Any. Els Surrealistes, Amb Breton Al Capdavant, Van Quedar Totalment Meravellats En Comprovar Que Les Facultats Creatives D’Aquell Xicot Extremadament Tímid, Que A Penes Era Capaç De Parlar, Depassaven De Bon Tros El Domini De La Pintura.Inclou La Reproducció De La Versió Original En Francès A Més De La Traducció Al Català Del Poeta Enric Casasses Anotada Per L’Especialista Dalinià Vicent Santamaria De Mingo.