Los cuentos de Entre la guerra y el amor II se ubican entre la vida republicana e imperial de la Roma clásica, aproximadamente entre el siglo II a. d. C. y el III d. C. En estos relatos históricos, Anastassia Espinel explora problemas precisos, humanos y en pequeña escala de la guerra que Roma sostuvo contra lo que ellos conocieron como pueblos bárbaros. Así, valores como el honor, el heroísmo y la gloria del pueblo romano, se ven cuestionados en tanto implican una violencia y crueldad muchas veces desmedidas en nombre de sus creencias. En oposición a esto, el amor es presentado en medio de este conflicto cultural, político e ideológico como un elemento humanizador, de reconciliación entre las diferencias.