La novela En familia narra la historia de Perrine, una niña de doce años, quien queda huérfana y sin dinero en París. Sola y a pie decide ir a Maroucourt a buscar a su abuelo Vulfrán Paindavoine, un rico e inflexible industrial. Perrine debe, con esfuerzo y tenacidad vencer los obstáculos que encuentra en su camino para finalmente ser acogida por su abuelo, quien nunca aceptó el matrimonio de sus padres. La novela nos muestra que —a pesar de las dificultades— con amor, perseverancia, esfuerzo, dignidad y queriendo siempre al prójimo, se puede salir adelante.