30 de enero de 1574. El cuerpo sin vida del Archivero del Estado, Damião de Góis, fue hallado en las calles de Lisboa. Pronto su fallecimiento se rodeó de incógnitas: ¿cómo murió y qué secretos enmudecieron tras su muerte? ¿La Corona portuguesa o la Inquisición tuvieron algo que ver con el misterioso suceso? ¿Cuál fue su relación con Luís de Camões, el mayor poeta de la lengua portuguesa? A través de los viajes prodigiosos por tierras y mares de ambos aventureros, descubriremos perspectivas inéditas de la expansión colonial europea por Asia, África y el Nuevo Mundo, las filosofías nacientes, las culturas dispares, los conflictos religiosos y los complots internacionales del siglo xvi. Por medio de un ritmo fluido y desbordante, El poeta y el archivero ofrece un relato apasionante sobre aquellas visiones de la historia global opuestas al orden europeo que fueron acalladas durante siglos.