continuant el seu periple, ja ben lluny de b612, el petit príncep i la guineu aterren en un planetaon unes estranyes orelles voladores sembren el terror com que elsxerraires no callen mai,aquestes criatures, comandades per l’inquietant sàhara, els tapen laboca amb esparadrapperquè no puguin parlar per com pot ser que un jove s’hagi convertit en un tirà tan terrible?i la rebel lió que encapçala en bamako, és la millor solució delconflicte?